A modern house on a hillside surrounded by trees with autumn foliage, with a dirt driveway and two cars parked.

Rekonštrukcia s Prístavbou na Kopaniciach

Stará Turá, Slovensko

autori: Ing.arch.Jakub Masný, Ing.arch.Andrea Masná

Zadaním investorov bola komplexná vízia rekonštrukcie tradičnej chalupy z roku 1890 na samote v lesoch slovenských Kopaníc na moravsko-slovenskom pomedzí a návrh nového objektu na mieste, kde v minulosti stál druhý dom. Obe stavby slúžili rodine už niekoľko generácií a miesto má pre investorov výraznú sentimentálnu hodnotu spojenú so spomienkami, zážitkami a spoločnými chvíľami.

Lokalita je typická svojou rozptýlenou kopaničiarskou zástavbou, drobnou mierkou a prirodzeným vzťahom domov ku krajine. Tradičné objekty charakterizujú jednoduché proporcie, sedlové strechy, prírodné materiály a drobné ornamentálne prvky. Architektúra tu vznikala postupne a organicky, podľa potreby jednotlivých rodín a možností miestneho stavebného prostredia.

Práve táto prirodzenosť a jednoduchosť sa stali základom návrhu. Existujúcu chalupu sme sa snažili očistiť od neskorších zásahov a prinavrátiť jej pôvodný výraz, pričom nový objekt sme navrhli ako súčasné pokračovanie tejto štruktúry. Nešlo o doslovné kopírovanie pôvodnej stavby, ale o hľadanie spoločného jazyka, v ktorom môžu stará a nová časť fungovať vedľa seba prirodzene a bez zbytočného kontrastu.

Koncept tvoria dva proporčne a architektonicky príbuzné objekty, ktoré napriek rozdielnemu veku pôsobia ako jeden celok. Nová časť svojou polohou, mierkou a tvarom rešpektuje existujúcu chalupu aj okolitú krajinu. Dôležitú úlohu pritom zohráva prudký terén, vzrastlá zeleň a jednotlivé zákutia pozemku, ktoré sa stávajú prirodzenou súčasťou obytného priestoru.

Materiálové riešenie vychádza z lokálnych prístupov, prírodných materiálov, jednoduchosti a striedmosti. Pracujeme s omietkou, kameňom, drevom a tradičnou krytinou, ktoré dopĺňajú decentné remeselné a ornamentálne detaily. Nové zásahy sú súčasné, no nesnažia sa na seba upozorňovať - skôr prirodzene dopĺňajú atmosféru miesta.

Cieľom bolo vytvoriť pokojné miesto pre rodinnú rekreáciu, víkendy a sviatky, ktoré zostane späté s príbehom rodiny aj samotnej krajiny. Miesto, kde sa pôvodná chalupa nestáva prekážkou nového bývania, ale jeho prirodzeným východiskom.

A detailed cross-sectional illustration of a house showing different rooms and architectural features with Slovak labels.
A 3D digital rendering of a house on a landscaped lot with trees and pathways.
A modern house with large windows and a sloped roof surrounded by trees and a gravel pathway.
A house with beige textured walls, wooden shutters, and large windows, surrounded by greenery and misty trees.
A cozy kitchen with a wooden dining table, black chairs, open shelves with white dishes, a stove and sink, a wood fireplace with wood stacked beside it, a woman in a white dress standing near a window with sunlight, and green trees visible outdoors.
Modern house with a combination of stone, wood, and stucco exterior, large windows, and a tiled roof, surrounded by trees.
A woman standing by a large window on a balcony, holding a cup, with green trees visible outside. Inside the room, there is a gray sofa with cushions, a black armchair with a blanket, a round coffee table with a bowl of fruit and a vase of flowers, a wood stove, and a decorative sword on the wall. The room has a high, wooden vaulted ceiling with skylights and modern lighting fixtures.
A modern house with a stone foundation and a mix of wooden and stucco walls, partially obscured by fog, with a gravel pathway and greenery in the foreground.
Sunlit dining area with a wooden table, black chairs, a vase of flowers, and a bookshelf with stacked firewood in the background. Wooden beams on the ceiling and large windows letting in natural light.
A foggy autumn scene with leafless trees, green bushes, and houses on a hillside.
A house situated on a hillside among leafless and leafy trees with an overcast sky.

pôvodný stav

An old house built into a hill with a stone foundation, wooden upper walls, and a metal roof, surrounded by trees with sparse autumn foliage, in foggy weather.

návrh

A modern house with a steep roof and large windows, situated on a hilltop. The house is surrounded by trees and greenery, with a dirt path leading up to it.

pôvodný stav

A detailed architectural diagram of a house and surrounding landscape, with labels in Slovak indicating various features such as trees, a garage, a terrace, and construction elements.

návrh

Interior of a modern home showing a staircase with a wooden railing and black steps, a dining table with black chairs, a vase with flowers, and large windows with curtains.
A modern house with a sloped roof and wooden shutters, surrounded by trees and a gravel pathway, in a foggy setting.
Two modern houses with wooden and stone exteriors and large windows, surrounded by greenery and trees, with a cloudy sky overhead.
Living room with high wooden ceiling, skylights, a white sectional sofa with gray and dark pillows, a round wooden coffee table with a vase of flowers, artwork on the wall, and a wooden staircase leading to an upper loft.
Modern living room with wooden ceiling and flooring, skylight window, beige sofa with cushions and furry throw, black floor lamp, contemporary paintings, built-in wooden storage with stairs.
všetky projekty