A modern two-story house with gray walls and a red roof, surrounded by trees and a fenced yard.

Rekonštrukcia Stodoly Všechlapy

IVšechlapy, Benešov, Česká Republika

autori: Ing.arch.Jakub Masný, Ing.arch.Andrea Masná

Návrh rekonštrukcie 300-ročného domu s prístavbou v Stredočeskom kraji, v okrese Benešov, vychádza z tradičného vidieckeho charakteru miesta, ktorý chceli investori zachovať. Objekt v priebehu rokov prešiel viacerými úpravami a prístavbami smerom do záhrady. Cieľom bolo transformovať zadnú hospodársku časť na plnohodnotné bývanie pre päťčlennú rodinu a prednú časť zachovať ako samostatnú bytovú jednotku pre blízku rodinu.

Pri návrhu sme sa snažili v maximálnej miere zachovať existujúce konštrukcie a pracovať s lokálnymi úpravami. Dôležitou témou bola premena podkrovia na obytný priestor a zároveň zachovanie charakteru domu, ku ktorému majú investori osobný vzťah. Hľadali sme rovnováhu medzi starým a novým, existujúci objekt sme osviežili novou materialitou, väčšími otvormi a novým štítom smerom do záhrady, pričom jednotlivé vrstvy domu zostávajú čitateľné.

Koncept dvoch bytových jednotiek pracuje so spoločným dvorom, ktorý vytvára priestor pre stretávanie a zároveň poskytuje obom rodinám potrebné súkromie. V ďalšej etape návrh dopĺňa prístavba s dennými priestormi, letnou kuchyňou a podzemným skladom. Priečny trakt pretína spoločný dvor, prirodzene oddeľuje jeho jednotlivé časti a zároveň pracuje s terénom.

Výsledkom je citlivá transformácia historického domu, ktorá prepája jeho pôvodný charakter so súčasným bývaním a zachováva príbeh miesta, históriu aj rodinné spomienky.

A detailed 3D architectural diagram of a residential house and yard, with labels in a foreign language indicating different areas like garden, house unit, terraces, and courtyard, and surrounded by trees.
A modern house with a stone chimney, wooden deck, and outdoor seating area surrounded by trees and plants, with a foggy atmosphere.
A house with a steeply pitched roof, built with stone and wood, surrounded by trees and landscape.
Exterior view of a modern house with a clock, wall-mounted lamp, and large glass doors, in a garden with brick path and grass.
A backyard scene with a large tree with autumn leaves, a brick house wall, and other houses in the background. The yard has leaves and various objects scattered around, with cars parked in the driveway.
A house with stone walls and wooden elements, viewed through branches and leaves of trees, with some outdoor furniture in the yard.

pôvodný stav

Exterior view of a modern house with a stone facade, large glass doors leading to a wooden deck, and a partially visible garden with green grass and small white flowers. Two black chairs are on the deck.

návrh

Modern house with stone and wood exterior, red tile roof, surrounded by trees, outdoor patio with table, chairs, and lounge chairs.
Residential house with red tiled roof, skylights, and wooden balcony, surrounded by a lawn with garden chairs, trees, and flowers.
A stone and wood house viewed through the branches and leaves of trees during sunset.