Residential backyard with modern house, lush garden, trees, patio seating, and woodpile, under clear blue sky.

Rekonštrukcia Domu v Bytči

Bytča, Slovensko

autori: Ing.arch.Jakub Masný, Ing.arch.Andrea Masná

Zadaním investorov bola rekonštrukcia rodičovského domu z 50. rokov, ktorý bol po desaťročia súčasťou rodinnej histórie a niesol v sebe množstvo spomienok na detstvo, starých rodičov aj rodičov. Hlavnou požiadavkou bolo preverenie možností využitia existujúcich nosných konštrukcií a vytvorenie proporčne identického domu, ktorý bude na rozdiel od pôvodného plne bezbariérový v kontakte s ulicou aj záhradou.

Jedným zo snov klientov, ktorí dlhé roky bývali v byte a dnes majú dve dospelé dcéry s rodinami, bolo bývanie v rodinnom dome so záhradou. Podkrovie malo slúžiť ako priestor pre hostí a vnúčatá. Dôležitou požiadavkou bolo zároveň zachovanie identity miesta a tradičného, pokojného výrazu domu, ktorý bude prirodzene nadväzovať na charakter okolitej zástavby.

Návrh vychádza z hlavnej nosnej štruktúry existujúceho domu a rešpektuje jeho proporcie, orientáciu aj charakter. Dom rozširujeme smerom do záhrady, kde nová prístavba prirodzene dopĺňa dennú časť s obývacou izbou a pracovňou. Cieľom bolo vytvoriť dom, ktorý bude pripravený slúžiť nielen súčasným majiteľom, ale aj budúcim generáciám.

Spoločne s klientmi sme hľadali riešenie, ktoré z ulice pôsobí pokojne, nenápadne a rešpektuje charakter okolitej zástavby. Skutočná myšlienka návrhu sa však odhaľuje až zo záhrady, kde sa architektúra otvára smerom do exteriéru. Dom tak komunikuje dvoma tvárami, navonok zachováva svoj tradičný výraz, zatiaľ čo smerom do záhrady ponúka veľkorysé priestory s plynulým prepojením interiéru a exteriéru. Zaoblená geometria prístavby vytvára ochrannú náruč okolo existujúceho stromu, prináša do interiéru viac prirodzeného svetla a harmonicky zjemňuje kontrast medzi pôvodnou a novou časťou domu.

Zo záhrady zostáva jasne čitateľné, kde končí pôvodný dom a kde naň prirodzene nadväzuje nová architektúra. V materialite aj kompozícii sme hľadali rovnováhu medzi rešpektom k existujúcej stavbe a súčasným spôsobom bývania tak, aby dom prirodzene pokračoval vo svojom príbehu a zachoval si svoju identitu aj pre ďalšie generácie.

A 3D architectural rendering of a residential property showing multiple houses, green lawns, trees, and fencing.
Modern house with large, curved glass windows and a gray textured exterior wall, surrounded by greenery and outdoor seating, lit with warm interior lighting.
View of a modern house with a curved exterior wall and large glass windows, surrounded by trees and a wooden deck with outdoor furniture.
A backyard garden with trimmed bushes, a small tree, and a lawn with flower beds. There are houses in the background with metal and tile roofs, and various outdoor structures and gardening tools.
A backyard garden showing various plants, trees, and a modern house with large glass doors and a patio.

pôvodný stav

View of two window units with beige frames, installed on a wall with a stucco finish, surrounded by white trim and window sills.

návrh

A modern outdoor patio with a wooden deck, black metal chairs, and a garden with green plants and white flowers. There is a building with a curved roof and large windows with wooden framing, and the roof has recessed lighting.

realizácia návrhu, detail fasády

A residential street with parked cars, houses with sloped roofs, a sidewalk, and electrical wires in a small town or village setting, with green hills in the background.
A quiet residential street with houses on both sides, parked cars, utility poles, and a cloudy sky above.

pôvodný stav

Modern house with large windows and gray exterior, surrounded by lush trees and garden with outdoor furniture.

návrh

An unfinished interior space with an arched ceiling, large glass window doors, and a ladder leaning against the wall. The space appears to be under construction or renovation with tools and materials present.
Modern living space under construction with exposed wooden beams, a ladder, and a tiled wall area.

realizácia návrhu

Street view of residential houses with modern roofing, parked cars, a streetlamp, and utility poles under cloudy sky.
Interior view of a wooden staircase with a safety railing, looking up at a door on the upper level.
A modern house with a gray roof and large windows, surrounded by a white fence and wooden gate, on a city street.
A modern house with a sloped roof featuring skylights, large glass windows, a wooden deck patio with outdoor seating, surrounded by trees
Wooden framing structure on a ceiling, showing beams and supports.
The image shows a view of an attic with unfinished wooden beams and two vertical windows letting in natural light from outside.